秋暝

mù木yè叶luò落wèi未xiē歇，qiū秋cūn村yù欲míng暝shí时。dí荻huā花wéi闱xì细tǐng艇，niǎo鸟yǐng影dìng定hán寒zhī枝。

yě野sè色máng茫wú无jì际，lí离jū居yǒu有suǒ所sī思。bǎi百duān端yú于cǐ此jí集，bú不shì是wèi为qiū秋bēi悲。