登华山三首 其一

wàn万gǔ古shén神líng灵yuè岳，sān三fēng峰zhèn镇yōng雍zhōu州。shǒu首yáng阳céng曾běi北liè裂，xīng星xiù宿cǐ此dōng东liú流。

tái台zhù驻xuān轩huáng皇bì跸，tiān天chuí垂bái白dì帝liú旒。xíng行xié携jiǔ九jié节zhàng杖，cháng长xiào啸fǎng访dān丹qiū丘。