nán南guān冠lèi累lèi累dù渡hé河guān关，bì毕bū逋tóu头bái白nǎi乃dé得hái还。huāng荒chéng城yǔ雨duō多qiū秋qì气zhòng重，tuí颓yuán垣bài败wū屋shēn深máo茅jiān菅。
màn漫màn漫cháng长yè夜hào浩gē歌qǐ起，qīng清tì涕xiǎo晓zhěn枕liú留yú馀shān潸。cáo曹hóu侯shào少nián年chū出wán纨qǐ绮，gāo高mén门dà大wū屋chuí垂yáng杨lǐ里。
zhū诸fáng房sān三shí十shì侍zhōng中láng郎，dú独shǒu守cán残biān编běi北chuāng窗dǐ底。wáng王sūn孙shàng上kè客shēng生guāng光huī辉，zhú竹huā花bù不shí实yuān鹓chú雏jī饥。
sī丝tóng桐qiè切qiè切jiě解rén人yǔ语，hǎi海yún云huàn唤dé得qīng青luán鸾fēi飞。liáng梁yuán园sān三yuè月huā花rú如wù雾，lín临jǐn锦fāng芳huá华cháo朝fù复mù暮。
ā阿jīng京fēng风tiáo调ā阿qīn钦cái才，yūn晕bì碧cái裁hóng红xū须xiǎo小dù杜。cháng长ān安zhāng张chǎng敞hào号méi眉wǔ妩，wú吴zhōng中zhōu周láng郎zhī知qǔ曲wù误。
xiāng香shēng生chūn春dòng动yì一shī诗chéng成，ruì瑞lù露líng灵zhī芝mǎn满chuāng窗hù户。yú鱼lóng龙chuī吹làng浪sān三shān山méi没，wàn万lǐ里xī西fēng风rù入huá华fà发。
wú无rén人zhòng重diǎn典sù鹔shuāng鹴qiú裘，zhǎn展zhuǎn转kōng空chuáng床wò卧qiū秋yuè月。bǎo宝jìng镜mái埋hán寒huī灰，yù郁yù郁wàn万gǔ古bù不kě可kāi开。
lóng龙jiàn剑chū出dì地dǐ底，qīng青tiān天bái白rì日qū驱yún云léi雷。céng层bīng冰qiān千lǐ里bù不kě可liú留，lí离hún魂chǔ楚xiē些zhāo招guī归lái来。
shēng生bú不yuàn愿cháo朝rù入shěng省mù暮rù入tái台，yuàn愿yǔ与zhú竹lín林jī嵇ruǎn阮tóng同jǔ举bēi杯。láng郎shí食xīng猩xīng猩chún唇，qiè妾shí食lǐ鲤yú鱼wěi尾，bù不rú如mèng孟guāng光àn案tóu头yì一yú盂shuǐ水。
huáng黄hé河zhī之shuǐ水tiān天shàng上liú流，hé何wù物kě可zhǔ煮rén人jiān间chóu愁。chēng撑tíng霆liè裂yuè月bù不chēng称yì意，gèng更yǔ与dǎo倒fān翻yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。
ān安dé得jiǔ酒chuán船sān三wàn万hú斛，yǔ与jūn君hōng轰zuì醉tài太hú湖qiū秋。
