平江太守生辰二首 其一

huà画jǐ戟cóng从lái来ruì瑞ǎi霭fú浮，dùn顿huí回chūn春yì意dào到nán南zhōu州。zhàn占xióng熊kuì馈lǐ鲤chéng呈xiáng祥rì日，tuō拖yù玉yāo腰jīn金dé得zhì志qiū秋。

shí十zǎi载shēng声míng名tiān天xià下zuì最，mǎn满huái怀tāo韬lüè略gǔ古rén人qiú求。shòu寿shāng觞pín频jǔ举gōng公xiū休xī惜，míng明rì日cuī催guī归shì侍suì邃liú旒。