鹧鸪天（寿兄六十）

jiǎ甲zǐ子jīn今nián年fǔ甫yì一zhōu周。rén人jiān间liáo聊zhù住bā八qiān千qiū秋。yī依yī依méi梅ruǐ蕊kàn看rú如xuě雪，qià恰qià恰chán蟾huá华wèi未shàng上gōu钩。

fēn分yù玉jié节，gòng共nán南zhōu州。tái台chéng城niǎn辇lù路jì记zhòng重yóu游。xiāng相qī期yì一pǐn品guī归lái来jiàn健，xiōng兄dì弟huá华diān颠zì自xiàn献chóu酬。gōng宫shī师fèng奉kāng康gōng公cí词yún云：“yì一pǐn品guī归lái来jiàn健。”yòu又shēng生rì日yǒu有“xiōng兄dì弟duì对jǔ举bēi杯”zhī之jù句。