cháo朝yān烟zuò作wù雾hán寒méng濛méng濛,jiān肩yú舆sì似shuǐ水fú浮méng艨chōng艟。fēng风huí回wù雾liǎn敛hū忽jiàn见lù路,wēi危qiáo桥niǎo袅zhù柱sān三zhī枝qióng筇。
kōng空shān山wén闻léi雷què却jiàn见rì日,yǔ雨jiǎo脚yǐ已guò过xī西nán南fēng峰。nán南fēng峰yíng迎kè客fù复sòng送kè客,chū出mò没bú不shòu受fú浮yún云fēng封。
yǎn眼kàn看dé得qíng晴yǔ雨yì亦hǎo好,fān翻fù覆hé何zú足guān关xīn心xiōng胸。bù不zhī知hé何nián年léi雷qǐ起zhé蛰,mǎn满hè壑yòu幼chū出qiān千jiāo蛟lóng龙。
zhāng张rán髯fèn奋liè鬣jīn矜zhuǎ爪zī觜,shī失dì地biàn变zuò作𠇗𠇗lí离sōng松。shān山tián田tī梯shuǐ水gāo高jí级jí级,yě野duì碓záo凿jiàn涧hán寒dōng冬dōng冬。
lǎo老nóng农xí习lǎn懒wǔ午zhèng正shuì睡,yì一shēng声bù布gǔ谷cuī催chūn春chōng舂。jué觉lái来jū掬shuǐ水fāng方xǐ洗yǎn眼,xiào笑kàn看guò过kè客hé何cōng匆cōng匆。
wǒ我lái来bú不shòu受chén尘shì事yì役,yuán原yǔ与yuán猿lù鹿xiāng相zhuī追cóng从。màn幔tíng亭jǐn锦wò幄miǎo渺hé何xǔ许,jí即cǐ此yǐ已zú足dān耽yóu游zōng踪。
quán泉qīng清jiǔ酒xiāng香yě野diàn店jìng净,dāng当lú垆nǚ女chā插shān山huā花hóng红。bǎi百qián钱yí一zuì醉wàn万lǜ虑shī失,qù去lù路yǐn隐yǐn隐suí随yáo遥zhōng钟。