至真州再和二首 其二

gōng公yán颜rú如xuě雪bǎi柏，qiān千zǎi载gù故yī依rán然。xiào笑wǒ我wú无gēn根liǔ柳，kōng空zhōng中bú不dài待nián年。

kěn肯liú留guī归quē阙pèi旆，zuò坐dài待nì逆fēng风chuán船。tè特xǔ许mén门chuán传yuè籥，nà那zhī知jiàn箭qǐ起lián莲。

xiāng相féng逢yuè月shàng上hòu后，xiǎo小yǔ语zuò坐xī西piān偏。liú流luò落qiān千fān帆cè侧，zhuī追sī思bǎi百chǐ尺diān巅。

gōng躬gēng耕huái怀gǔ谷kǒu口，shuǐ水shí石xiàn羡píng平quán泉。máo茅wū屋guī归yuán元liàng亮，ní霓cháng裳zuì醉lè乐tiān天。

xíng行wén闻xuān宣shì室zhào召，guī归jìn近yù御lú炉yān烟。wèi未yòng用gē歌chí池shàng上，suí随yí宜jiào教lǐ李juān娟。