hǎi海běi北chóu愁yún云wú无cóng从liè裂,fēng风rú如zhuī追bīng兵xuě雪rú如sā撒。āi哀zhě者lǎo老hǔ虎bìng病wú无lì力,bǎi百chǐ尺quán泉yuán源dōu都dòng冻jué绝。
shān山zhōng中niú牛yáng羊jìng竟bù不lái来,yá牙zhuǎ爪jì寂jì寂shāng伤jī饥kě渴。wàn万lǐ里bīng兵rèn刃sè色cǎn惨qī悽,zhāng獐jiāo娇lù鹿jù倨chái豺láng狼yuè悦。
ān安dé得ròu肉shí食fù复rú如chū初,píng平dì地fēn纷fēn纷yǔ羽máo毛xuè血。yì一hǒu吼qiān千nián年bái白rì日hán寒,qún群shòu兽yōu幽yōu忧xīn心gǔ骨zhé折。
rú如jīn今chán缠bìng病wèi未néng能xīng兴,cháng长gē戈yìng硬nǔ弩wú无xiāng相shā杀。shì世shàng上qīng青shān山bù不gǎn敢shēng生,qīng青shān山jìn尽shì是hú狐li狸xué穴。