秋日彭云生先生约访江楼诗碣 其一

shāng商yì意mǎn满lín林báo薄，yuán园tíng亭yè叶jiàn渐fēi飞。yún云shēn深mí迷zhú竹jìng径，cháo潮luò落jiàn见yú渔jī矶。

qiū秋shù树wǎn晚chán蝉jì寂，yáo遥tiān天jiāng江yàn雁xī稀。gù故xiāng乡fēng风jǐng景hǎo好，yóu犹shì是liàn恋xié斜huī晖。