青玉案 见《词综续编》

yān烟hén痕cuī催mù暮fēng风sī丝lěng冷。■zhǐ只yǒu有、nóng侬xīn心lǐng领。shì逝shuǐ水nián年huá华zhēn真yí一shùn瞬。

chūn春huā花duō多xiào笑，qiū秋huā花duō多bìng病。dōu都shì是shāng伤xīn心jìng境。

wēi危lóu楼zhèn镇rì日wú无rén人yǐng影。xiǎo小lì立yě也、pāo抛qīng清míng茗。zhuó浊jiǔ酒jiāo浇lái来xīn心zì自jǐng警。

huān欢shí时piān偏zuì醉，chóu愁shí时piān偏xǐng醒。hé何chù处shāng商liáng量zhǔn准。