写墨竹与蜀府明长史赠别

xiāng相féng逢yì意fāng方qià洽，xiāng相bié别qíng情yóu尤nán难。yīn殷qín勤yù欲yǒu有zèng赠，wéi唯cǐ此qīng青láng琅gān玕。

jiǎo矫jiǎo矫cāng苍lóng龙ān安，zhuó濯zhuó濯dān丹fèng凤hàn翰。bǐng禀zī兹bá拔sú俗yùn韵，gāo高fú拂qīng青yún云duān端。

yuàn愿yán言jūn君zǐ子xīn心，bīng冰shuāng霜tóng同suì岁hán寒。