古意四首 其三

zhèng正sè色wú无wǔ妩mèi媚，dà大dào道wú无xiá狭xié斜。suǒ所yǐ以sōng松bǎi柏zī姿，bú不zuò作táo桃lǐ李huá华。

zhū朱xián弦yǐ已jiǔ久jì寂，wā蛙miǎn黾tú徒xiāng相kuā誇。huái怀zāi哉gǔ古zhī之rén人，cǐ此yì意yóu尤kě可jiē嗟。