江门晚泊

jiāng江mén门chūn春shuǐ水wǎn晚lái来fēng风，yí一wàng望wēi微máng茫xiàng向yuǎn远kōng空。jǐ几xī夕bō波tāo涛jīng惊kè客mèng梦，shí十nián年cāng沧hǎi海lǎo老yú渔wēng翁。

cháo潮shēng生yá崖dǎo岛yáo遥tiān天bái白，yún云sàn散shū疏lín林yě野huǒ火hóng红。lài赖yǒu有zuì醉xiāng乡fēng风rì日hǎo好，yì一zūn尊cháng长wò卧yuè月míng明zhōng中。