cáo曹zǎi载xìn信lái来fǎng访shān山zhōng中,xié偕yǐn饮xī溪shàng上jiǔ酒jiā家xiǎo小shì市qiáo桥héng横kān堪xì系mǎ马,shuāng双xī溪shuǐ水nuǎn暖fú浮ōu鸥。
qīng青lián帘fēng风yà亚jiǔ酒lú垆tóu头。chuí垂yáng杨dāng当hù户yǒu牖,fāng芳cǎo草dài带yān烟liú流。qiān千lǐ里gù故rén人jī鸡shǔ黍yuē约,bǎi百qián钱guà挂zhàng杖dēng登lóu楼。
zhú竹lín林bǎ把bì臂jí及chūn春yóu游。xiū休jiē嗟nì逆lǚ旅kè客,qiě且zuò作zuì醉xiāng乡hóu侯。