fēng风sè瑟sè瑟,shù树xiāo萧xiāo萧,zhuài拽tān滩shuǐ水luò落xīn新tān滩gāo高。shǔ蜀dào道qīng青tiān天bù不kě可shàng上,héng横fēi飞bái白liàn练sān三qiān千zhàng丈。
jū居rén人huān欢xǐ喜lǚ旅rén人chóu愁,qiān千pán盘wàn万zhé折guò过lǒng陇tóu头。běi北xuě雪xiāo消,nán南fēng风zuò作,xīn新tān滩shuǐ水píng平zhuài拽tān滩è恶。
zhōng中liú流fú伏shí石rú如jiāo蛟lóng龙,zhǐ纸chuán船quán全lài赖tiě铁shāo梢gōng公。lǚ旅rén人sè色jǔ沮jū居rén人lì利,shí石mǐ米bǎi百qián钱qǔ取rú如jì寄。