满江红 南洋春梦

wù雾shī失lóu楼tái台，mèng梦yǎo窅chù处、qǔ曲zhōng终xián弦jué绝。cán残yān烟lǐ里、shū疏lián帘fú拂yǔ雨，xù絮yáng扬sī丝jié结。

qiān千zǎi载tián田chóu畴bā八bǎi百zhǔ主，sān三shēng生jìng净jiè界kōng空wú无wù物。hèn恨kōng空lóu楼、xiào笑wǒ我nǚ女ér儿qíng情，kōng空bēi悲qiè切。

huáng惶huáng惶yě也，xī西fēng风liè烈。qī栖qī栖zhě者，kuáng狂gē歌chè彻。bǎ把qióng琼hú壶qiāo敲quē缺，mǎn满tóu头shuāng霜xuě雪。

yìng硬yǔ语pán盘kōng空shēng声bàn伴tuò柝，nán男ér儿zhù铸cuò错xīn心rú如tiě铁。wéi唯cháng长gēng庚、luò落luò落dù渡hán寒yún云，jīng惊cán残yuè月。