秋游石湾二首 其一

zǎi载jiǔ酒xié携náng囊hǎi海shàng上yóu游，shí石wān湾fēng风jǐng景zhèng正dāng当qiū秋。qíng晴kāi开wàn万jǐng井xīn新zhōu洲jìn近，shuǐ水luò落qiān千xún寻gǔ古àn岸fú浮。

xí席mào帽fēng峰qián前kàn看wǔ舞hè鹤，xiān仙rén人qiáo桥pàn畔tīng听yín吟ōu鸥。zhǔ主rén人zuì醉dǎo倒bù不zhī知fǎn返，zhí直xiàn羡yú渔wēng翁nòng弄diào钓zhōu舟。