游香岩寺 其一

qǔ取shì适xiàng向lín林lù麓，jiàn渐wén闻huā花qì气xiāng香。jǔ沮rù洳xì细lù路cè侧，wǎn宛zhuǎn转lín临chūn春yáng阳。

zhū诸fēng峰fēn纷lái来qián前，zhàng杖cè策yī依zhòng重gāng冈。fǔ俯shì视jiàn见hǔ虎jì迹，yīn殷yōu忧hé何néng能wàng忘。

tóng同huái怀èr二sān三rén人，wèi为wǒ我xié携jiǔ酒jiāng浆。niàn念zī兹zuì最chū初dì地，nǔ努lì力fēng风dèng磴cháng长。