小重山 白门行馆望雨有怀

mì密yǔ雨xié斜léng棱tiē贴dì地yún匀。xiǎo小lóu楼shēng声bú不duàn断、sì似yáo瑶zhēng筝。lǜ绿yīn阴shēn深chù处niǎo鸟hái还míng鸣。

huáng黄lí鹂zhuàn啭、hé和rù入qǔ曲zhōng中tīng听。

chūn春shì事mò莫guān关qíng情。liú流suān酸méi梅zǐ子shú熟、jiàn溅méi眉pín颦。yì一chuān川fāng芳cǎo草zì自yíng盈yíng盈。

rào绕lán阑jiǔ久，jiē阶shàng上bì碧tái苔shēng生。