襄阳为自古要地抚遗迹吊往事有怀七人焉因各赋诗一首 其一 诸葛武侯

táng堂táng堂zhū诸gě葛gōng公，dào道běn本yī伊lǚ吕pǐ匹。fāng方qí其wèi未yù遇shí时，lóng龙wò卧mǐn泯yuān渊hēi嘿。

yì一cháo朝gǎn感shí时fèn奋，biàn变huà化nǎi乃mò莫cè测。huī恢fù复xìn信běn本zhì志，wèi为hàn汉shì誓tǎo讨zéi贼。

dà大yì义lǐn凛zhào照jiē揭，qián乾kūn坤wèi为kāi开pì辟。zhǐ指huī挥dòng动fēng风yún云，zhōng忠chéng诚guàn贯jīn金shí石。

shì士shēng生sān三dài代hòu后，wén闻jiàn见jiàn渐bēi卑nì溺。gōng公yě也zhēn真tiān天rén人，zhèng正qì气tài泰huá华dí敌。

shēng升píng平lǐ礼yuè乐jù具，qiǎng抢rǎng攘bīng兵gé革rì日。bào抱fù负yù郁wèi未shī施，yǒng永wèi为hòu后rén人xī惜。

gōng公shén神zài在tiān天rǎng壤，wàn万gǔ古zhōng终bù不méi没。zài再gē歌chū出shī师biǎo表，liǎn敛rèn衽sān三tàn叹xī息。