菩萨蛮八首 其五 夏趣

wú梧tóng桐yǒu有yìn荫kān堪zhē遮rì日，yán炎yán炎bú不tòu透zhī枝tóu头bì碧。píng枰qù趣děng等bēi杯liáng凉，zuō嘬chún唇pǐn品míng茗xiāng香。

shàn扇yáo摇fēng风lǚ缕lǚ缕，yǔ与wǒ我liáng凉xiē些xǔ许。yòu又kàn看xī夕yáng阳biān边，yōu悠yōu悠yì一yuǎn远shān山。