郡中端居，有怀袁州王员外使君

yì忆zuò作tóng同mén门yǒu友，chéng承míng明fèng奉zhí直lú庐。jìn禁wéi闱rén人zì自yì异，xiū休huàn浣jì迹fēi非shū疏。

ěr珥bǐ笔jīn金huá华diàn殿，sān三cháo朝yù玉xǐ玺shū书。ēn恩guāng光róng荣shì侍cóng从，wén文cǎi彩yìng应fú符xú徐。

qīng青yǎn眼zhēn真zhī知wǒ我，xuán玄tán谈kuì愧qǐ起yǔ予。lán兰zhī卮zhāo招cù促xī膝，sōng松qì砌yǐn引cháng长jū裾。

lì丽rì日liú流yīng莺zǎo早，liáng凉tiān天zhuì坠lù露chū初。qián前shān山lín临zǐ紫gé阁，qū曲shuǐ水tiào眺hóng红qú蕖。

shuí谁wèi为yīn音chén尘kuàng旷，é俄jīng惊suì岁yuè月chú除。fēng风bō波yí移gù故zhé辙，fú符shǒu守hū忽lí离jū居。

jì济wù物yīn阴gōng功zài在，fēn分yōu忧shèng盛yè业yú馀。ruò弱wēng翁fāng方dà大yòng用，yán延shǒu首chí迟shuāng双yú鱼。