水调歌头 中秋夜狱中寄妻

tú徒xiàn羡qiān千jiā家lè乐，liǎng两dì地gòng共qíng晴tiān天。hé何shì事quē缺duō多yuán圆shǎo少？kuàng况fù复yì一nián年nián年！

yòu又jiè届zhōng中qiū秋jiā佳jié节，yí一yàng样xíng形dān单yǐng影zhī只，tóng同shì是qiè怯qiū秋hán寒。shén神nǚ女tiān天xiān仙xiào笑，wǎng枉rǔ汝zài在rén人jiān间。

xī西lóu楼wàng望，nán南pǔ浦xǐng醒，qǐ岂néng能mián眠。dī低tóu头diào吊yǐng影，nà那kān堪jīn今xī夕yòu又jīng惊yuán圆。

bì碧hǎi海qīng青tiān天yè夜yè夜，jiù旧mèng梦xīn新chóu愁lì历lì历，quē缺yuè月jǐ几shí时quán全。cǐ此hèn恨tóng同tiān天dì地，rěn忍lèi泪wàng望chán婵juān娟。