楚攻魏张仪谓秦王
刘向
原文
楚攻魏。张仪谓秦王曰：“不如与魏以劲之，魏战胜，复听于秦，必入西河之外；不胜，魏不能守，王必取之。”王用仪言，取皮氏卒万人，车百乘。以与魏。犀首战胜威王，魏兵罢弊，恐畏秦，果献西河之外。
译文
译文
楚国攻打魏国，张仪对秦王说：“您不如帮助魏国，以便强化魏国的势力。魏国胜利了，从此就会更加听命于秦，一定会将西河之外的土地送给秦国；如果魏国战败，那它就无法镇守边境，大王就可以将魏国夺取过来。”于是秦王就采纳张仪的献策，调派皮氏之军一万人和战车百辆，支援给魏将孙衍。结果魏国战胜了楚威王的军队。得胜的魏军已是疲惫不堪，因为畏惧秦国，就把西河之外地方献给秦国。